Edin Dzeko:Dos campos minados iugoslavos às semifinais da Liga dos Campeões - Parte 1

Como uma criança, Edin Dzeko costumava jogar futebol nos campos de Sarajevo, não tenho certeza se ele poderá jogar lá no dia seguinte. Esta é a primeira parte de sua incrível jornada da Iugoslávia devastada pela guerra para jogar as semifinais da Liga dos Campeões com a AS Roma.

"Só não acho que você seja bom o suficiente."

O dom da linguagem é notável no sentido de que podemos transmitir exatamente o que estamos pensando ou sentindo. E ainda, uma simples combinação de letras e palavras que se juntam para formar a afirmação acima esmagará a alma de qualquer pessoa. Ninguém quer ouvir que eles não são bons o suficiente; muito menos alguém lhe dizendo que você não é bom para aquilo que mais ama no mundo.

Vamos fazer uma viagem ao passado e conhecer a paisagem do futebol alemão em 2008/09. Uma das temporadas mais emocionantes e memoráveis ​​da história da Bundesliga, pois não é todo dia que você lê um nome diferente de Bayern de Munique ao lado da legenda Campeões da Bundesliga. Wolfsburg conquistou o título naquela temporada ... Quase impossível de imaginar, mas você consegue adivinhar completamente o futebol?

Gerenciado por Felix Magath, um disciplinador duro, aquela equipa do Wolfsburgo tinha uma coluna vertebral forte e dois avançados que levaram o clube a uma glória impensável. Não muito diferente de Jamie Vardy, Riyad Mahrez e N’Golo Kante fizeram na Inglaterra alguns anos depois, era Edin Dzeko, Edinaldo Batista Libanio (mais conhecido como Grafite) e Zvjezdan Misimović, que causou estragos e incendiou a liga.

Não só Dzeko e Grafite formaram a dupla de golpes mais letais da história da Bundesliga em termos de gols marcados, Misimovic registrou 20 assistências e o Wolfsburg venceu 16 dos 17 jogos em casa naquela temporada. Por todas as definições, o time de Wolfsburg não foi bom o suficiente para superar o Bayern de Munique em uma temporada inteira da liga, mas se eles tivessem deixado esse pensamento afetar seu jogo, não teríamos visto um milagre acontecer.

Para jogadores que se encontraram jogando por um time supostamente intermediário da Bundesliga, longe do brilho e glamour da Europa, a maioria consideraria ganhar o título o auge de suas carreiras atléticas, talvez até viva.

Dzeko, agora com 32, exerce seu comércio na Itália pela AS Roma. Ele parece abatido em Camp Nou enquanto o apito soa; vendo sua linguagem corporal, você não pensaria que ele havia marcado na temida casa do FC Barcelona. Pois embora o bósnio tenha encontrado o fundo da rede, Roma perdeu por 4-1, e eles precisam de um pequeno milagre para avançar para a próxima rodada agora.

E é de fato um espetáculo glorioso do futebol no jogo de volta em Roma, quando Dzeko marca o gol de abertura, e então Daniele De Rossi e Kostas Manolas entram em ação para mandar o poderoso FC Barcelona para fora da Liga dos Campeões em uma das melhores reviravoltas que já vimos. O estádio está em delírio, “Um Deus grego fez o impensável em Roma!” Peter Drury grita enquanto Manolas passa por Marc Andre Ter Stegen. Cenas .

O lado da AS Roma foi, no papel, uma equipa que não é boa o suficiente para bater o poderoso Barcelona comandado por Messi. Para a maioria, este jogo era para ser uma formalidade, já que o clube catalão avançou para as semifinais, uma fase da competição O Barcelona tem bons motivos para chamar de sua. Para Dzeko, foi mais uma chance de provar que ele é mais do que bom o suficiente. Quando o apito final soar, ele é um semifinalista da Liga dos Campeões, e ninguém pode tirar isso dele.

Ele marcou dois gols em dois jogos contra um dos melhores clubes do mundo, e os fanáticos fãs italianos enlouquecem. É um novo recorde na carreira de um dos melhores atacantes da Europa, e mesmo nessa histeria, você não vai deixar Dzeko acreditar que ele atingiu o pico.

E ainda, costumava-se dizer a ele - “Eu simplesmente não acho que você seja bom o suficiente”.

Mas ore, porque?

Edin Dzeko foi o segundo melhor artilheiro da temporada da Bundesliga, quando ele e Grafite lideraram uma tabela intermediária destinada ao VfL Wolfsburg ao título da liga. Ele também marcou estupendos 39 gols na temporada passada pela Roma, quando quebrou o recorde de ninguém menos que Francesco Totti, e ele fazia parte do time do Manchester City que ganhou dois títulos da liga. Seria incorreto rotular Edin Dzeko como um azarão, para um azarão tem seus fãs e crentes que torcem por ele em tudo - para Dzeko, sempre foi o caso de provar que ele era melhor do que todos pensavam que ele era, mesmo no meio de louros, coroas e medalhas.

Lutar contra as probabilidades era algo natural para Dzeko. Foi algo com que ele cresceu.

Crescendo na sombra da guerra

Muitos jogadores de futebol famosos de hoje cresceram na pobreza, onde o futebol era a única forma de escapar de uma vida depravada de prazeres mundanos que muitos de nós consideramos naturais. Veja o caso do ex-companheiro de equipe de Dzeko, por exemplo - Sergio Aguero, que quase não nasceu devido a complicações no parto e teve que dividir uma pequena casa com seis irmãos até se mudar para a Europa. Foi o futebol que fez de Aguero o homem que é hoje, pois sua família ganhava apenas o suficiente para passar o dia sem morrer de fome.

Mas, o caso de Edin Dzeko era muito mais complexo. Ele não cresceu na pobreza total, mas ele cresceu em um lugar onde os melhores anos de sua infância foram passados ​​vendo bombas serem jogadas perto de sua casa. Dzeko tinha apenas seis anos quando a Guerra da Bósnia começou, um conflito armado internacional que devastou o país da Bósnia por cerca de três anos e deixou um rastro de selvageria e famílias dilaceradas em seu rastro.

Nasceu em Sarajevo, que era então parte da SFR Iugoslávia, Dzeko literalmente cresceu em um lugar onde a violência era galopante, e paz uma reflexão tardia. É difícil chutar uma bola de futebol no quintal, quando o próprio quintal pode explodir no minuto seguinte. Nossa infância foi passada provavelmente jogando videogame e curtindo o tempo ao ar livre com nossos amigos - para Dzeko, era uma questão de vida ou morte.

A guerra faz as pessoas mudarem; isso os torna mais maduros, pois eles têm que se adaptar e aprender, não há outra opção se você quiser sobreviver. Mas a única coisa que permaneceu consistente para o bósnio foi seu amor pelo futebol.

Em uma entrevista com o Guardian, Dzeko afirma que sua paixão pelo belo jogo nunca o deixou. Ele acrescenta que nunca pensou em se tornar uma grande estrela, mas ele respirava futebol e não queria jogar por fama ou dinheiro, mas simplesmente porque não havia nada mais prazeroso para ele do que chutar uma bola. Ele até passa seu tempo livre assistindo futebol; se um jogo for transmitido, e ele esta em casa, aquele é o seu santuário. Pode-se até dizer que a guerra fez Dzeko amar mais o jogo, pois foi uma das poucas coisas a que o menino se agarrou durante aqueles tempos sombrios.

Ele é preguiçoso, ele nunca pode fazer isso

Como tal, Dzeko jogava muito futebol, tanto que ele fez isso em uma das equipes de seu país. O talento que ele tinha era, Contudo, não reconhecido por seu primeiro clube, Željezničar - principalmente devido ao fato de ter jogado como meio-campista, e não conseguiu muito sucesso nesse papel. Apesar de um mau período em seu primeiro clube, O potencial de Edin Dzeko foi reconhecido por seu treinador, que convenceu Teplice (um clube de futebol tcheco com sede na cidade de Teplice que joga na primeira divisão do país) a comprá-lo. Com apenas 19 anos, Dzeko foi apelidado de "klok", que se traduz aproximadamente como "tora de madeira". Alto e esguio e provavelmente um "jogador preguiçoso", Isso foi apenas o começo, a primeira vez em sua vida profissional em que foi rotulado de estar abaixo da média. Anos depois, os diretores da Željezničar chegaram a dizer que consideravam vender Dzeko por € 25, 000 como ganhador na loteria - eles ficaram muito felizes em se livrar dele.

A vida às vezes se desenrola de maneiras engraçadas. Robert Lewandowski deveria se juntar ao Blackburn Rovers em 2010, quando uma nuvem de cinza vulcânica atrasou seu vôo, e ele acabou assinando pelo Dortmund de Jurgen Klopp. Edin Dzeko, sacudindo a poeira dos campos de guerra da Bósnia, tinha chegado a uma das maiores ligas da Europa a um preço que seus empregadores anteriores pensavam ser algum tipo de loteria. Por enquanto, você pensaria que o futebol nos ensinou o suficiente para não subestimá-lo.

A parte final pode ser encontrada aqui.