Mergulho autônomo para surdos:aproveitando ao máximo sua experiência

Os mergulhadores surdos experimentam o ambiente subaquático de maneira diferente. Embora obviamente não haja conversa durante o mergulho, ainda confiamos em nossos ouvidos mais do que pensamos debaixo d'água. Continue lendo para aprender como é o mergulho autônomo e como ser um bom amigo para um mergulhador surdo ou com deficiência auditiva.

Aprendendo a mergulhar quando surdo

Assim como as experiências diárias e as necessidades de comunicação de uma pessoa surda variam para cada indivíduo, o mesmo se aplica ao mergulho autônomo. O termo "surdo" usado aqui também inclui os surdocegos, com deficiência auditiva, tarde surdo, surdo-deficiente, e outros subconjuntos da população surda.

Dois surdos nunca são iguais no que diz respeito às necessidades de comunicação e aprendizagem ao embarcarem em sua jornada de mergulho. Por exemplo, uma pessoa surda pode não ser capaz de falar e usar principalmente a linguagem de sinais. Alguns podem ser capazes de assinar e falar. Do outro lado do espectro, existem surdos orais que não usam a linguagem de sinais.

Como a maioria das pessoas surdas aprende mergulho com instrutores de mergulho auditivos, eles devem prestar atenção extra às suas necessidades de comunicação e aprendizagem. Universidades, por exemplo, pode trazer intérpretes de American Sign Language (ASL) para aulas de mergulho patrocinadas pela escola, grátis. Idealmente, um dos intérpretes também será mergulhador certificado.

Em outro lugar, Contudo, Os instrutores de mergulho pegarão um quadro branco e escreverão suas mensagens e planos de mergulho em detalhes. Eles irão garantir que haja acordo sobre os sinais de mergulho e atribuir materiais de leitura prévia nos idiomas escritos preferidos do mergulhador surdo. Intérpretes de linguagem de sinais geralmente são difíceis de encontrar porque as lojas de mergulho não querem pagar por um intérprete e a linguagem de sinais não é universal em todo o mundo.

Resumindo, Os mergulhadores surdos e seus instrutores devem atender às necessidades únicas de comunicação e aprendizado para aproveitar ao máximo suas experiências de mergulho. Os instrutores e lojas de mergulho devem perguntar o que eles precisam, seja paciente, e faça um esforço extra para se comunicar com clareza. Os mergulhadores surdos também devem falar e defender a si mesmos.

Comunicação totalmente subaquática em linguagem de sinais

Normalmente, ao ouvir as pessoas subirem no barco após um mergulho, eles conversam sobre todos os pontos turísticos subaquáticos que viram. Mas os mergulhadores surdos podem ser mais subjugados porque já usaram a linguagem de sinais para discutir o mergulho - enquanto estavam debaixo d'água.

A maioria dos mergulhadores pensa no tempo subaquático como meditativo, o que também vale para mergulhadores surdos. Contudo, usar a linguagem de sinais para fazer comentários rápidos ou conversar debaixo d'água, conforme necessário, é incrivelmente útil. Além disso, em emergências, um mergulhador assinante pode explicar quaisquer problemas detalhadamente para o outro mergulhador.

Encontre uma loja de mergulho adequada

Existem algumas lojas de mergulho com surdos no mundo, localizado na Flórida e no Reino Unido. Se seus planos de viagem estiverem alinhados, mergulhar nessas lojas é uma experiência fantástica. Avançar, eles podem se comunicar com qualquer pessoa, independentemente de seu status de audição. Então, se um membro do seu partido é surdo e outros não, estes podem ser uma ótima escolha.

Se você estiver viajando para outro lugar como um mergulhador surdo, é importante planejar com antecedência. Envie um e-mail para lojas de mergulho em potencial para notificá-las de que você é surdo. Descubra se eles estão dispostos e são capazes de acomodar suas necessidades de comunicação e aprendizado. Se uma loja de mergulho hesitar em ajudá-lo ou pensar em você como um risco, ir em frente. Escolha a loja que oferece as respostas mais positivas e acolhedoras.

Combine os métodos de comunicação antes de mergulhar

Agora que você encontrou uma loja de mergulho, você vai querer conhecer a equipe na chegada. Por razões de segurança, peça aos Divemasters e seus amigos para repassar o plano de mergulho com sua configuração individual. Os procedimentos para instruções pré e pós-mergulho para surdos e ouvintes são essencialmente os mesmos, com a exceção de que os mergulhadores surdos receberão as informações por meio de palavras escritas ou em um quadro branco, ou através de um intérprete, se aplicável. Certifique-se de que a equipe de mergulho leve o quadro branco com você aonde quer que você vá.

Peça-lhes para fazerem um desenho do local de mergulho, profundidade mínima e máxima, limites de tempo, e qualquer outra informação relevante sobre o plano de mergulho. Também, não hesite em pedir-lhes que escrevam todas as suas respostas se você não conseguir ler seus lábios ou ouvi-los. Nenhum mergulhador surdo deve trazer seus implantes cocleares ou aparelhos auditivos durante as instruções pré e pós-mergulho.

Usuários de implante coclear

Os usuários de implantes cocleares devem observar um limite máximo de profundidade, dependendo do modelo do implante coclear interno. Em geral, a profundidade máxima é de 130 pés (40 m). O dispositivo de implante coclear interno pode se sair melhor em ambientes mais quentes, águas tropicais em profundidades maiores do que no mergulho com roupa seca em águas frias na mesma profundidade.

A maioria dos usuários de implante coclear iniciante no mergulho autônomo teme que a pressão subaquática esmague seu dispositivo interno. Isso pode acontecer, mas mergulhar dentro dos limites ideais com base no ambiente subaquático ajudará a diminuir o risco. Usuários de implantes cocleares sem outras complicações de saúde desqualificantes devem verificar com seus fonoaudiólogos / otorrinolaringologistas antes de praticar mergulho autônomo.

Da autora convidada Sheila Xu

Sheila Xu nasceu com surdez profunda em Austin, Texas e recebeu um implante coclear aos 3 anos, Depois de se formar no Massachusetts Institute of Technology (MIT), Xu mudou-se para Pádua, Itália. Sheila é uma mergulhadora surda recreativa e autografada, viajante ávido, pesquisador e redator.