Zinedine Zidane:Compreendendo o incognoscível

Todos se lembram de onde estavam em 9 de julho de 2006. Eu estava em casa, cerca de trinta centímetros da tela da TV, sobre a lua, aquele tempo extra significava que faltavam mais trinta minutos para a minha primeira final de Copa do Mundo. E então, como era frequentemente o caso, a voz de John Motson narrou mais um momento chave na minha educação futebolística.

Houve uma confusão inicial, pois Mark Lawrenson pensou que era David Trezeguet quem havia colocado sua cabeça no Matarazzi, mas os replays mostraram a todos nós o que realmente aconteceu.

“O árbitro passou agora e sua mão está no bolso, ele foi informado sobre isso. Ele está desligado, É vermelho, é Zidane, ”Gritou Motson, tanto na descrença quanto o resto de nós.

Fiquei atordoado por pelo menos um dia depois. Eu tinha apenas 9 anos na época, mas entendi o que isso significava. Anos assistindo ao meu amado jogo de Nottingham Forest me ensinaram a apreciar quando um jogador da qualidade de Zidane estava livre para assistir na BBC. E agora ele se foi. Para sempre. Mas eu estava obcecado.

O que alimentou esta peça, Contudo, foi a percepção de quão pouco eu realmente entendia sobre Zinedine Zidane; e a questão de quanto desse paradoxo do futebol alguém pode realmente entender.

—–

Posso ter sido apresentado a esta figura intensamente brilhante, mas complexa, no final de sua carreira, mas aquelas 4 semanas na Alemanha foram o somatório perfeito de Zidane. A simplicidade com que contornou jogadores 10 anos mais jovens, iria cimentar um legado como um dos jogadores mais elegantes de todos os tempos. Suas ações na final, Contudo, são o lembrete nítido de que há um outro lado dele. Afinal, esse enigma é humano.

A coisa é, no entanto, ele vinha fazendo isso ao longo de sua carreira. O gênio impenetrável sempre casou demonstrações incomparáveis ​​de brilho com flashes momentâneos de raiva. Faz você se sentir quase como se pudesse se relacionar com o homem, como se sua visão do jogo pudesse ser obtida por meros mortais como você ou eu. A história por trás de seu temperamento explosivo lhe dará mais razão para pensar assim.

Filho de pais argelinos em Marselha, A educação de Zidane foi de uma suspensão entre duas culturas. A instilação de uma ética de trabalho árduo e diligência por seu pai foi essencial para o filho de imigrantes sobreviver no notório subúrbio de La Castellane, em Marselha. O resultado de sua juventude foi traduzido em suas performances, mas também trouxe à tona uma tensão que não foi resolvida.

Sua carreira de juventude no AS Cannes foi tumultuada para dizer o mínimo. Apesar de chamar a atenção no início e vencer uma mudança para Bordéus em 1992, ele também foi punido durante as primeiras semanas por socar um oponente que zombou de suas origens no gueto. Então, vários anos depois, em 2000, enquanto jogava pela Juventus contra o Hamburgo na Liga dos Campeões, ele faria com que sua equipe caísse na fase de grupos após ser expulso por cabeçada em Jochen Kientz.

—–

Mas foi em 1998 que o conto de Zidane passou da intriga ao mito. O que requer um pouco de aula de história. Peço desculpas antecipadamente. Você está sentado confortavelmente?

A Copa do Mundo de 1998 é freqüentemente vista como o ápice do futebol francês. Jogado em casa, A França assistiu a uma mistura excepcional de vigor juvenil e experiência estabelecida conquistar o primeiro título mundial do país. E ainda por todo o seu heroísmo, marcando um par na final, Zidane quase perdeu a festa. Uma marca no Faud Anwar da Arábia Saudita na fase de grupos trouxe um cartão vermelho e uma proibição de dois jogos, expondo um temperamento que ainda era tão explosivo quanto antes.

Mas eles ganharam, derrotar um Brasil sitiado por 3 a 0 na final e provocando o início das comemorações em toda a França. A Champs-Élysées foi inundada de orgulho patriótico e a celebração se desenrolou na narrativa de um novo amanhecer para o multiculturalismo na França. Mas, embora a grande maioria da nação se unisse por trás dos “Negros, Blanc, Beur ”(preto, Branco, Árabe) narrativa, uma pequena minoria procurou semear a discórdia, e nenhum foi mais central neste debate do que Zidane.

Estimulado por Jean-Marie Le Pen, então líder do Front National, foram levantadas questões sobre a natureza da herança argelina de Zidane, com alguns alegando que seu pai era Harki - um grupo de argelinos que se aliou aos franceses durante a Guerra Civil da Argélia e, posteriormente, foram vistos como traidores em sua terra natal. A negação pública de Zidane dessa história foi uma rara discussão de sua vida privada, mas é evidência suficiente das tensões que a dominavam. O agora místico ‘Zizou’ era a cara do que a maioria esperava que a sociedade francesa pudesse ser, mas ainda não era bom o suficiente para alguns. E quando o seu melhor não é bom o suficiente, o que mais você pode fazer?

Quando sabemos disso, quando finalmente colocamos essas peças do quebra-cabeça juntas, podemos começar a entender o que aconteceu em Paris em 2006. O abuso a que foi submetido, as responsabilidades étnicas e raciais que ele deveria carregar e a rejeição que sofreu quando suas realizações ainda não foram suficientes. É aí que começa a fazer sentido. Com isso em seus ombros, em seu jogo final de sempre, uma final de Copa do Mundo nada menos, a menor provocação apontada para anos de microagressões poderia ter sido apenas o suficiente para levar qualquer um ao limite.

—–

Mas é seu silêncio quase total sobre esta ou qualquer outra forma de controvérsia pessoal que significa que ele se tornou um símbolo de uma série de questões além do futebol. Refletindo sobre seu histórico disciplinar para a Esquire em 2015, ele afirmou,

“Se você olhar para os catorze cartões vermelhos que eu tinha, doze deles foram resultado de provocação. Isso não é uma justificativa, isso não é uma desculpa, pela minha paixão, temperamento e sangue me fizeram reagir. Na minha vida, sempre tentei suavizar as coisas com as pessoas. Tentei não irritar ou provocar. Então, quando sou provocado, o efeito é dobrado. Ele se acumula. Então explode. ”

Ele permanece resolutamente incognoscível, mas sua história é refletida por milhões em todo o mundo. Como David Goldblatt afirma em sua excelente crônica do futebol moderno, A Era do Futebol , O silêncio de Zidane sobre a controvérsia de sua vida o tornou uma "tabula rasa irresistível sobre a qual projetar questões de identidade, masculinidade e secularidade. ” A figura aspiracional que ele cortou ao longo de sua vida, de jogador para treinador, de repente se torna identificável. Uma figura complexa e contraditória, suscetível às mesmas inseguranças e provocações que todos nós.

—–

Mas então você o vê jogar. E você percebe que não poderia estar mais longe dele se tentasse.

Assim como a internet nos aproximou de nossos heróis do futebol por meio do Instagram e do Twitter, qualquer pacote de destaques de 5 minutos de Zidane no YouTube mostrará a que distância esse homem está. Um dos jogadores mais talentosos de sua geração, Zidane viu o jogo de uma forma que raramente foi nivelada desde então. Onde Messi corre com a bola colada ao pé, Zidane pegaria a bola com tanta certeza que, mesmo quando parecia que tinha sumido, você nunca duvidou que ele não o receberia de volta.

Quando Zidane jogou pela Juventus, A Série A foi a melhor liga do mundo, ostentando o auge na defesa de talentos. E, no entanto, este francês alto e prematuramente calvo conseguia abrir caminho através de cada meia italiana de olhos de aço como se eles não estivessem lá. Sua assistência para Del Piero na goleada de 4 a 1 sobre o Dínamo de Kiev em 1999 provou que ele tinha olhos na nuca. Sua pirueta que logo se tornaria sua marca registrada para longe de Giancarlo Marocchi de Bolonha foi majestosa. E seu segundo gol na derrota por 5 a 0 da Juve sobre Bari em 1997 foi o primeiro rascunho de algo icônico que ainda estava por vir.

https://www.youtube.com/embed/ItnPA9SfNN0?start=15 (objetivo Bari)

O artigo acabado, no entanto. Minha nossa. Esse gol contra o Leverkusen será sinônimo de grande homem para as próximas gerações. Um lance atipicamente esperançoso na área por Robert Carlos se distancia de seu marcador e cai para Zidane, que dispara uma bala traçadora de um tiro no canto superior esquerdo para mandar metade de Hampden Park para a loucura.

https://www.youtube.com/watch?v=rFfomw-Z4uE (objetivo Leverkusen)

E isso é antes de falarmos sobre o Euro 2000, quando Zidane estava no auge que se autoproclama. A França venceu o torneio, obviamente, e enquanto o torneio passou por mim (eu tinha três anos na época), Desde então, vi o quão bom ele era. Imagens granuladas reproduzidas com música house horrível mostram um homem operando em um nível diferente até mesmo daqueles de sua equipe, quanto mais seus oponentes, fazendo piruetas no espaço quando todos os milhões de espectadores pensavam que ele estava enjaulado.

Talvez seja este o Zidane. Assim como achamos que ele está preso, ele foge de nós. Assim como pensamos que ele é humano quando perde um sitter cômico contra a Espanha durante o mesmo torneio, ele manda um pêssego absoluto de uma cobrança de falta para o canto superior 5 minutos depois para nos lembrar que ele é tudo menos isso.

https://www.youtube.com/embed/bE4QzntLJRI?start=157 (objetivo do Euro 2000 na Espanha)

E assim como pensamos que ele não poderia continuar com isso em Madrid, tendo que acomodar o talento obsceno do meio-campo que os Galácticos tinham para oferecer na época, ele continuou a produzir. O objetivo do Leverkusen é, obviamente, a "fachada" quando se trata de Zidane em Madri, mas para mim a assistência dele contra o Deportivo La Coruña em 2003 é o meu destaque ‘momento Zidane’.

Forçado a ocupar posições amplas pela presença de Beckham, Raul e Figo, Zidane poderia ter se tornado o homem esquecido. Mas ele não fez isso. Nesta agradável noite de inverno em Madrid, cerca de 30 segundos antes do intervalo, um passe de 40 jardas da defesa do Madrid voa de fora do alcance do tiro. Zidane devidamente se levanta do ar com tanta facilidade que o infeliz lateral direito do Depo fica de quatro, como se estivesse surpreso com o que acabou de ver. Ele então se move para o espaço onde o zagueiro deveria estar e o desliza pela baliza para o El Fenomeno marcar o gol.

https://www.youtube.com/embed/YuX48y-aPg4?start=359 (objetivo de Depo)

Zidane é um grande jogador de todos os tempos. Não há dúvida. Seus 148 gols de carreira e 112 assistências são a prova da longevidade e consistência do homem. Mas esta peça não é sobre seus números e sua carreira nunca deve ser resumida a isso. Ele vai além de fatos e números e, em vez disso, entra em um panteão de lendas que poucos conseguem ocupar.

Seu estilo de jogo influenciou pelo menos 20 anos de futebol. Gente como Kevin de Bruyne, Thiago e, mais interessante, Paul Pogba pode se considerar parte da escola de Zidane. Mas para o resto do mundo ele continua sendo aquela figura evasiva que estamos desesperados para ver em nós mesmos, mas não ousamos pensar nisso por muito tempo. Ele é um gênio imperfeito cuja ancestralidade é um fio solto no qual nos agarramos para nos agarrarmos ao homem. Seu silêncio nos mantém afastados e focaliza nossa atenção em seu futebol. Então nos esquecemos do resto.