The Voodoo Child - The Unbelievable Tale of José Leandro Andrade

Uma continuação da série Evolução do Drible do Football Paradise. Para a Parte 1, A busca pelo elo perdido do futebol, Clique aqui. Para a Parte 2, Jogador de futebol favorito de Salvador Dali, Clique aqui.

Esta é uma história sobre três deuses de um velho continente. Dois enganados para a escravidão, um ainda vagando livre. Esta história é tanto sobre um rei que vendeu seu filho para o diabo, como é sobre futebol, sua síncope negra e sublevação. Esta é uma história sobre José Leandro Andrade Vida e morte inacreditáveis.

Nós realmente não queremos dizer,
nós realmente não queremos dizer
que o que estamos prestes a dizer é verdade.
Uma história, é uma história;
deixe vir, deixa para lá.
- Uma rima da tribo Ashanti, recitado no início de todos os contos

Prólogo

As histórias costumam se formar como pérolas. Um doloroso cascalho na boca da ostra:em camadas, alisado e lustrado até que se torne fácil de suportar e para outros negociar.

Na superfície estava um navio pesado. Sua madeira cheirava a merda, vômito e água do mar. Os passageiros no convés inferior se perguntaram se eles saberiam a diferença se eles morreram e foram para o inferno. Embalado como sardinha, suas vidas não eram deles para tomar ou manter.

Eles não sabiam que eram Preto ainda. Eles pensaram que eram pessoas.

Havia um cara entre eles que tentaram morrer de fome. Seus ombros se ramificaram como uma árvore Baobab, e ele tinha membros tão musculosos quanto os de um leopardo. Ele tinha mandíbulas fortes e orgulho, e ele iria buscar aos demônios brancos muito dinheiro.

Foram necessários sete escravistas para segurá-lo enquanto quebravam um cinzel entre os dentes da frente. A comida era então servida; ele foi forçado a engolir seu orgulho ou sufocar.

Quando os escravistas chegaram à África em 1699, eles enganaram seus homens e seus deuses. Osebo de dente quebrado era um deles.

Naquela noite, quando todos dormiram, Osebo orou por Legba, o guardião das portas e passagem segura, mas foi outro quem invadiu, com um sorriso por onde não havia porta antes.

"Um buraco muito grande em que você está de novo, irmão, ” Anansi, o deus trapaceiro brincou.

Osebo, o deus leopardo, sentiu uma certa sensação de déjà vu fazê-lo suar no frio úmido do Atlântico.

“Pressão empurrando para baixo em mim, pressionando você, nenhum homem pede, essa pressão que derruba um prédio, divide uma família em duas, ” Anansi, o deus-de-todas-rimas rimava. "Eu não estou aqui para você, irmão."

Mente e garganta seca agora, Osebo não disse nada.

Anansi continuou sem fôlego:"Eles não adoram leopardos no novo mundo, Não mais. Temos que cortar nossas perdas, você vê? Pedidos superiores, desculpa. Recessão, limitação de danos, você sabe o que fazer. Vocês, no entanto ... ”O olhar de Anansi disparou através do convés baixo para uma mancha, homem esbelto com algemas e isso o prendeu.

Anansi, o tecelão de todas as histórias, falou por entre os dentes:“Você, Xangô, Deus, rei do povo ioruba. Usher da dança, bateria, libertinagem e trovão, você tem potencial ... Em troca dessa liberdade, com o tempo, virei pelo meu preço:uma pérola negra e um de seus olhos. Você entende?"

Xangô concordou com a cabeça.

E como um lampejo de seda de aranha no escuro, Anansi, o deus da fuga, sorriu.

Houve um súbito tilintar de correntes caindo na madeira abafado por um trovão distante. Ninguém pareceu notar a fuga, exceto Osebo - um deus esquecido por Deus da tribo Ashanti.

A criança vodu

José Leandro Andrade nasceu no mês de Xangô, no ano de 1901. Em 23 anos ele se tornou o primeiro do futebol mundial melhor .

Antes de Pelé era Andrade. Antes de Andrade chegar, a capital regional no norte do Uruguai, Salto, era um lugar comum, conhecido apenas por seu gado e frutas cítricas.

Ele nasceu por uma mãe argentina, uma Rainha Voodoo, que se envolveu nas artes das trevas. Mas quem era seu pai, ninguém saberia. A certidão de nascimento do município de Salto informa que seu pai tinha 98 anos quando nasceu. O boato era que ele era um escravo africano fugitivo e um homem-Deus. José Leandro Andrade nunca o vi, mas uma vez, e nunca na vida.

Ele costumava perguntar a sua mãe sobre seu pai. Em resposta, ela diria, “En el aire (no ar).”

Cabelo com brilho de ouro negro, sua pele era da cor de minério. Seus olhos eram profundos como os poços de alcatrão de La Brea; quando ele se tornou um homem, ele conduzia as mulheres até eles com seu sorriso à luz de uma tocha.

Ainda, até mesmo esse tipo de magia precisava de prática.

Antes do futebol e da fama entrarem na briga, ele já era famoso. Andrade comandou a bateria da comparsa Libertadores de África do carnaval. Em boates, ele dedilhava corações e seu pandeiro. Em salões de baile, ele tocava violino.

Ele afiou sua língua, primeiro como engraxate, então, como vendedor, e ao meio-dia aperfeiçoava sua marcação perseguindo galinhas de volta aos galpões. À meia-noite, como um jovem gigolô, ele vendeu suas fintas para ganhar a vida.

Quando ele finalmente expôs suas forças no palco mais grandioso de todos, 1, 000, então 10, 000 e finalmente 41, 0000 parisienses lotaram o Stade Olympique em Colombes para a final do ouro olímpico com seus melhores vinhos. A cidade fervilhava com a conversa de um homem que fazia o futebol parecer um cabaré.

O drible

Não houve nenhum passo em falso - dançarino e músico, ele sempre manteve seu entusiasmo. Héctor Scarone, o Gardel do Futebol, costumava jurar que costumava ouvi-lo estalar os dedos ou estalar a língua durante o treinamento. Enquanto Scarone era o vocalista da banda, O jogo de Andrade foi o metrônomo para o fraseado musical do Uruguai.

José Leandro Andrade Os quadris balançariam como as dobradiças de uma porta:um movimento abriria o campo para seus amigos, e outro excluiria seus inimigos. Quando ele ouviu as batidas da Calinda em sua cabeça, oponentes mal podiam pisar em sua sombra. Quando eles conseguiram ficar ombro a ombro com o ladrão de bolas com corpo de borracha, costumavam ricochetear nele como loucos nas paredes.

Volante, 5’11 ”, suas interceptações foram intervenção divina para La Celeste (Uruguai, apelidado de Sky Blues) do paraíso do futebol. Ele frequentemente exibia algum tipo de elasticidade elétrica antes de lançar as bolas no campo como um estilingue - qualidades que no final das contas o tornaram um campeão mundial por três vezes (1 Copa do Mundo e 2 ouros olímpicos) e o primeiro embaixador não oficial da marca do futebol.

Andrade era um puro-sangue. Peito para fora, cabeça firme em passos largos - ele correu com a bola como os Mustangs de Mojave deveriam galopar. Entra na frente de qualquer um e corre o risco de ser pisoteado.

Quando ele veio para o baile, você podia ouvi-lo chegando, como um trovão bem sincopado e a bateria Bata ficando mais alta. Eles tentaram cortá-lo para impedi-lo, mas tiveram o mesmo sucesso que teriam em capturar relâmpagos untados com uma rede de caçar borboletas.

‘Cabio Sile Shango! 'Os nigerianos nas arquibancadas gritariam em uma saudação de familiaridade e medo. A imprensa francesa apaixonada ligou José Leandro Andrade ‘ la Perle Noire ’, a Pérola Negra, o primeiro bastião negro do futebol.

Não muito longe dali, Compe Anansi ria em francês. Então, dobrando a página de esportes de seu jornal, tirou o pó de sua jaqueta roxa com ele, e saiu por uma porta girando sua bengala de maçaneta de prata, com a confiança tranquila de um empresário que fechou todos os seus negócios.

(Continua na próxima edição: O custo das pérolas - Compe Anansi esteve lá no início de todas as histórias, e ele estará no final do seu.)